Marge finds Nelson and acts as a mother figure towards him due to her children's loss of interest in her. Meanwhile, Lisa gets teased about her big butt, and becomes obsessed with her weight.
Poppa, Can You Hear Me? — Nelson Muntz
Nelson sings it when he thinks of his father.
It is a nod to the 1983 film "Yentl".