The fate of Springfield Elementary rests on Bart and his test scores, and Homer finds way to make money with his own parking meter.