The Thing About Pam - Season 1, Episode 3: Soundtracks

(Pam's dream) Pam dreams herself the star of court trail.

Leah attends a kids party with her kid when she conveniently bumps into Pam allowing them discuss the trail and that Leah knows the judge personally from High School.

Joel and Nate have lunch during the court recess where they bump into one of Nate's friends.