The Winchesters - Season 1, Episode 8: Soundtracks

(Kansas City, Missouri) Jericho sings onstage inside of the Knave of Hearts as Brock leaves for the evening after wrapping up his own set; Brock is attacked in the alleyway of the club; (repeats) [0:18] Jericho sings at the nightclub, Carlos and Latika watch him when begins to smoke.

Carlos and Latika head off to Kansas for a case;(Kansas City, Missouri) The Heart of Knaves nightclub, Carlos enjoys his surroundings while Lata finds herself turned off the the club.

Latika heads to the back to search Brock's dressing room while Carlos attempts to distract the curmudgeonous bartender.

The bartender brushes Carlos' and his questions off; Latika finds protection sigils in Brock's dressing and informs Carlos; Latika and Carlos run into Jerico, a friend from Carlos past.

With Sam by their side, Mary, John, Carlos and Latika face off against the Trickster God, Loki, in a knife fight in a bid to save Carlos' life.

Carlos performs at The Knave for his friends and family; Mary gives Samuel a new hat, they hug goodbye; Millie works on Akrida box; Latika locks away Loki and the mirror.