"This is me, yo, right here." - Wallace.
The low-rise pay phones are out of service, so McNulty and Daniels try to keep pace by tapping Barksdale's office. Bodie gets new responsibilities from Stringer; Freamon gives Shardene a 'new look'; and D'Angelo goes to NYC on an errand for his uncle. With the detail's future hanging in the balance, Daniels faces off against Burrell and his political allies.
Hip Hop — Mos Def
Stringer and Bodie talk in the car.
Double Trouble (DJ Version) — Goo AKA Le Gooster
(0:14) DeAngelo leaves Avon's office.
The Hum (Rework's) — Oscar Cornell
In the dancer's room as D'Angelo leaves Avon's office.
Put Your Head On My Shoulder — Paul Anka
Bodie at the restaurant eating with the other two guys.
No More Rain (In This Cloud) — Angie Stone
McNulty and Daniels at Wallace's mother
The Fall — Blake Leyh
End credits.