The X-Files - Season 3, Episode 3: Soundtracks

Oswald starts the song in the Video Arcade after being assaulted by Jack Hammond and it continues to play in Hammond's car as he is electrocuted to death.

Darin Peter Oswald is working on a car in a garage when a beautiful woman walks in. Then again, later, in the arcade.

Darin watches programs on a television in a psychiatric ward while Mulder and Scully watch through a window

DPO talks to your mom and change the channel to this song, but in there has a different name: "Mary Beth Clark, I Love You"