Transparent - Season 2, Episode 1: Soundtracks

Sarah & Tammy's wedding reception - the cake is cut, people dance, toast are made, etc.

(PAL Remix linked) Josh tells Raquel that they're both lovable; Sarah breaks up with Tammy; Shelly tells Maura that she's beautiful; Ali stares off into the distance on her balcony; End credits.  

Second song at the wedding reception.

Third song at the reception as the guests get up and start dancing in a circle.