Dougie's loved ones care for him in the hospital, and Mr. C heads towards the coordinates. Meanwhile, Diane makes a confession to the FBI.