Still wound up from her encounter with Cruz, Emma struggles to find relief. Luckily, Lyn shows up for her when she needs it most. Mari refuses to be a victim and confronts Tlaloc.
Puerta Del Sol — Nancy Sanchez
Doña Tita continues to work on Freddy the plant; Eddy pours herself a shot as reads over rent hike post by Emma; Emma arrives back to the bar, she asks Eddy to use her car.
People at the bar sing along with the band singer when Emma and Lyn arrive; Emma asks to speak to a drunk Eddy in private; Eddy, Lyn and everyone toast to the after Vida.