You - Season 5, Episode 4: Soundtracks

After chasing Raegan down the lawn, he carries her knocked-out body and wishes he could finish the job.

The store is aglow, with twinkle lights, filled with customers during the soft opening party; Joe admires the decor and credits Bronte for how impressive it looks.

Kate and her brother Teddy talk about the reality of the board seat.

The party's still in full swing, Joe and Bronte are mingling, until Clayton walks in angry with Bronte.

Joe rings up a customer and catches a glance of Clayton grabbing Bronte's arm in an argument.

After Joe forces Bronte's ex-boyfriend Clayton out of the opening party, Bronte goes to the alley to get some air; Joe follows her to apologize and help calm her down.