11.22.63 - Season 1, Episode 3: Soundtracks

Jake tells Bill he can be his partner; Jake and Bill drive to Jodie where they being to setup shop and plans for when they encounter Oswald in the future.

Bill waits outside the school for Jake,Jake tells Bill that he got the job then Bill convince him to celebrate in his new job in Dallas instead of Jodie.

Montage as seasons past as Jake spends the next two year teaching at Jodie High.

Students decorate for the next school dance; Bobbi Jill tells Jake that Miss Mimi wants to speak with him; Jake finds Sadie there with Mimi; Mimi & Deke get Jake to chaperon the dance with Sadie.

Students dance at the dance; Jake makes his way back to Sadie to check in on her, then they spot several football players spiking the punch and rush over the bust them.

Jake and Sadie confiscate the boys flasks then grab the punch bottle, some cups and head a empty class room; As they drink the punch Jake apologizes to Sadie and they toast to timing.

Sadie dances the Madison with the students when Jake returns to the gymnasium.

The student DJ plays a song to take Jake and Sadie back to when they where their age; Jake and Sadie dance the swing dance; Jake notices the time and rushes off, leaving Sadie to chaperon alone.

As they get their mail from the school mail boxes Jake tries to apologize to Sadie; Miss Mimi voices her disapprove and disappointment in Jake leaving Sadie alone at the dance.