The team infiltrates a Nazi gala to steal an artifact known as 'Die Glocke'. Their operation comes undone when French Resistance interferes and an unexpected guest arrives.
The United States Air Force Song (Off We Go Into the Wild Blue Yonder) — 12 Monkeys Cast
Deacon sings to distract himself from the pain as he carves W7 into his chest marking out the swastik carved into his chest.
Jennifer Goines sings for Hitler as her nom de guerre, J.H. Bond; Cassie and Cole search for the Die Glocke; Cassie acts as a distraction then slays the German guards; the French Resistance set up.