April tries to make a new start with Leo; Dominic and April spend an awkward evening together covering the same news event; George and Natalie share unexpected news with the Carvers.
Hard to Believe — The Kicks
April hangs out with Natalie, who has agreed to donate her bone marrow, at the Charles, they drink.
Dominic & April watch The Cold & Lovely at a benefit concert, they talk about their individual interviews until Dominic makes a snappy remark at April causing an awkwardness between them.
April introduces Dominic to Monica; Dominic asks Monica how she chooses bands which she replies that she picks bands that help people fall in love which causes awkwardness between Dominic & April.
April comes into The Charles to pickup food when Natalie appears and tells her she work there then April asks Natalie if she wants to ask her mom if Natalie can stay with them, but Natalie declines.
Leo unpacks when April arrives to his new apartment; Leo & April joke about how much nicer it is then the hospital and their past encounter then make a date for the next evening.
In the pool, April tells Leo that her recent assignment was with Dominic then he tells her their relationship will never be normal and she agrees then they kiss.
Dominic sends April their article; Emma comforts Sara; April reads the article; Dominic meets Natalie and notices she looks familiar; Natalie asks Dominic to pretend to be her boyfriend, they kiss.