When the CSIs are called to a murder scene at a familiar motel, Nick is thrown for a loop as he pieces together three separate murder investigations that all took place at the same establishment over the course of a year.
The Lovely Machine — Head Popping Through
(0:33) CSI Stokes walks through the parking lot in the rain.
As a memorial place a rock, a father lays white roses, Polaroid (his daughter holding a baby, his granddaughter) & candle he lights then leaves. Flashes back to present-day to Haley taking photo.