Rumors about the night of the party send Luisa on a desperate quest for answers, and drive a wedge between Victor and Sofiane.