While on the flight back from Paris, Tony and Ziva realize that their assignment to protect a government witness in an embezzlement case is in great danger when they learn that an assassin is located on the same flight.
Bonjour Bonjour — RDBM
Ziva gets a call from McGee just as Tony returns from seeing the sights; Tony and Ziva talk at the cafe before leaving to pick up their witness