The team finds themselves in a race against time when a terrorist group threatens to detonate a "dirty bomb" in the D.C. area.