Rookie Blue - Season 4, Episode 4: Soundtracks

The Rookies pack up for a camping trip; Gail tries to convince Nick to join them; Chris backs out of the trip; Dov tells Chloe she can't come.

Chris & Oliver spot a car matching the description of Sam's suspect.

Nick & Chloe question a woman at their check stop.

Gail complains about Chloe to Andy & Traci as they arrive at the station.

Traci insists Dov & Gail go on the camping trip; Andy arrives home to find everyone camping in the backyard; Gail & Chloe agree to be friends, then have a less than friendly exchange.