On the run, June and the fugitive Handmaids seek refuge. In Gilead, Aunt Lydia reels from the loss of 86 children on Angels’ Flight. The combative Waterfords, in custody in Toronto, learn of June’s feat.
I Say a Little Prayer — Aretha Franklin
The Handmaids carry an injured June inside and try to treat her wounds.
Ripple — Grateful Dead
June watches the others dance to the radio in the barn.
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Carole King
June lays in bed; End titles.