The team re-opens the 1999 murder of a Cuban baseball star who fled to the U.S. after being fired from his team.